“拖鞋”的英语表达主要有以下几种，根据使用场景和风格有所不同：

1. Slipper
   • 适用场景：家庭、室内、休闲场合。
   • 例句：
     "I wear slippers at home for comfort."
     （我在家穿拖鞋为了舒适。）
2. Flip-flop
   • 适用场景：海滩、户外、夏季。
   • 例句：
     "He's wearing flip-flops to the beach."
     （他穿着人字拖去海滩。）
3. Sandal (Slip-on)
   • 适用场景：半正式场合、夏季、透气需求。
   • 例句：
     "These sandals are perfect for summer."
     （这些凉拖鞋非常适合夏天。）
4. Mule
   • 适用场景：时尚、室内外通用。
   • 例句：
     "She paired her dress with a pair of mules."
     （她用一双穆勒鞋搭配连衣裙。）
5. Clog
   • 适用场景：厨房、工作场合、防滑需求。
   • 例句：
     "Clogs are great for kitchen use."
     （木屐非常适合厨房使用。）

选择建议：

• 家庭/休闲：优先用 slipper。
• 户外/夏季：优先用 flip-flop 或 sandal。
• 时尚搭配：可用 mule。
• 工作场合：可用 clog。

例句对比：

• "I need a new pair of slippers for winter."
  （我需要一双新的冬季拖鞋。）
• "Don't forget your flip-flops for the pool party!"
  （别忘了带人字拖去泳池派对！）